1

Entscheidungsgründe

2

Der Klägerin ist wegen der Versäumung der Beru­fungsbegründungsfrist Wiedereinsetzung in den vori­gen Stand zu gewähren, weil sie ohne ihr Verschul­den verhindert war, die Frist zur Begründung der Berufung einzuhalten, §§ 233, 234, 236 ZPO. Die im übrigen in formeller Hinsicht bedenkenfreie Beru­fung ist jedoch in der Sache selbst nicht begrün­det.

3

Das Landgericht hat die Klage zu Recht abgewiesen.

4

Der Klägerin stehen aus der abgeschlossenen Rechts­schutzversicherung wegen der in den Verfahren 15 0. 690/85 LG Köln und 1 U 60/87 OLG Köln entstandenen Kosten Erstattungsansprüche gegen die Beklagte nicht zu.

5

1.

6

Zwar unterliegt es keinem Zweifel, daß der Versi­cherungsfall innerhalb des versicherten Zeitraumes (18.9.1977 bis 11.4.1983) eingetreten ist und eine Erstattungspflicht der Beklagten nicht aus diesem Gesichtspunkt verneint werden kann.

7

Nach § 14 Abs. 3 Satz 1 ARB gilt der Versicherungs­fall in dem Zeitpunkt als eingetreten, in dem der Versicherungsnehmer, der Gegner oder ein Dritter begonnen hat oder begonnen haben soll, gegen Rechtspflichten oder Rechtsvorschriften zu ver­stoßen.

8

In übereinstimmung mit den Erklärungen der Klägerin im Verhandlungstermin vor dem Senat ist der für den Eintritt des Versicherungsfalles maßgebliche Rechtsverstoß in dem von der Klägerin beanstandeten Verhalten der Eheleute T, Ende des Jahres 1982, Anfang 1983 in der Wegerechtsangelegenheit zu sehen. Wie die Klägerin in ihrem Schreiben vom 27.1.1983 an ihren damaligen Anwalt selbst ausge­führt hat, ist diese Angelegenheit zu trennen von dem einstweiligen Verfügungsverfahren 118 C 18/83 AG Köln, das sich außer gegen die Eheleute T., auch gegen den Bauunternehmer I. gerichtet hat.

9

Das von der Klägerin beanstandete Verhalten der Eheleute T. in der Wegerechtsangelegenheit war konfliktauslösend und hat schließlich zu dem Rechtsstreit 15 0 690/85 LG Köln geführt.

10

2.

11

Zutreffend verneint das Landgericht jedoch eine Eintrittspflicht der Beklagten wegen der Regelung des § 4 Abs. 4 ARB.

12

Danach besteht für Versicherungsfälle, die dem Ver­sicherer später als zwei Jahre nach Beendigung des Versicherungsvertrages für das betroffene Wagnis gemeldet werden, kein Versicherungsschutz.

13

Die Klägerin hat die in § 4 Abs. 4 ARB festgelegte Zweijahresfrist versäumt. Der Rechtsschutzversiche­rungsvertrag endete am 11.4.1983. Der vorliegende Versicherungsfall ist der Beklagten am 14.1.1986, nach dem eigenen Vorbringen der Klägerin jedenfalls erst nach Zustellung der Klageschrift der Eheleute T. vom 5.11.1985 gemeldet worden.

14

Ohne Erfolg beruft sich die Klägerin darauf, sie habe frühestens mit der Zustellung der Klage Kennt­nis vom Versicherungsfall erhalten und die Zweijah­resfrist deshalb ohne ihr Verschulden versäumt.

15

§ 4 Abs. 4 ARB enthält keine Obliegenheit, sondern eine Ausschlußfrist. Auf eine Kenntnis des Versi­cherungsnehmers vom Versicherungsfall kommt es dem­gemäß nicht an (Harbauer, Rechtsschutzversicherung, 3. Aufl., Rdnr. 217 zu § 4). Das entspricht dem Zweck der Bestimmung, verspätet gemeldete Versiche­rungsfälle von der Risikogemeinschaft fern zu hal­ten. Die Zweijahresfrist begrenzt die an sich gege­bene Eintrittspflicht des Versicherers für Versi­cherungsfälle innerhalb des versicherten Zeitraums nach Ablauf dieser Frist und soll die nach Fri­stablauf schwerer aufklärbaren und übersehbaren Schadensfälle im Interesse einer Geringhaltung des Verwaltungsaufwandes von der Deckung ausnehmen. Die Regelung wirkt sich in erster Linie in Fällen wie dem vorliegenden aus, die aufgrund eines verstoßab­hängigen Versicherungsfalles im Sinne des § 14 Abs. 3 ARB erst längere Zeit nach dem Verstoß zu einer konkreten Auseinandersetzung führen oder gemeldet werden und die bei zeitlich unbegrenzter Ein­trittspflicht den Versicherer zur Bildung erhebli­cher Spätschadenreserven zwingen würden (Harbauer a.a.O. Rdnr. 216 zu § 4).

16

Obwohl es sich bei der Frist in § 4 Abs. 4 ARB um eine Ausschlußfrist handelt, auf die die Verjäh­rungsvorschriften nicht anwendbar sind, läßt die Rechtsprechung in den Fällen, in denen der Versi­cherunesnehmer erst nach Ablauf der Zweijahresfrist Kenntnis vom Versicherungsfall erlangt, ebenso wie bei einer Fristversäumnis nach § 12 Abs. 3 VVG ei­nen Entschuldigungsbeweis durch den Versicherungs­nehmer zu (Harbauer a.a.O., Rdnr. 217 zu § 4; Prölss-Martin VVG, 24. Aufl., Anm. 8 b zu § 12; BGH VersR 1982, 567).

17

Die Klägerin ist im Streitfall wegen der Fristver­säumnis jedoch nicht entschuldigt.

18

Ohne Erfolg macht sie geltend, die Regelung des § 4 Abs. 4 ARB könne nicht so weit zu Lasten des Versi­cherungsnehmers ausgedehnt werden, daß dieser ver­pflichtet wäre, sämtliche Streitigkeiten, die zu einem späteren Zeitpunkt möglicherweise einmal in ein gerichtliches Verfahren einmünden könnten, prä­ventiv bei seinem Rechtsschutzversicherer anzumel­den. Eine solche Verhaltensweise gegenüber dem Rechtsschutzversicherer wird dem Versicherungsneh­mer aber weder allgemein noch im besonderen durch § 4 Abs. 4 ARB auferlegt. Die Klägerin geht von dem -falschen- Ansatzpunkt aus, sie sei durch die Kla­geerhebung im Jahre 1985 überrascht und völlig un­erwartet getroffen worden.

19

Dieses Vorbringen der Klägerin wird bereits wider­legt durch ihre eigene und die in der Wegerechtsan­gelegenheit seit dem Jahre 1983 von den Anwälten geführte Korrespondenz.

20

Die Klägerin hatte die Brisanz der Angelegenheit bereits Anfang des Jahres 1983 erkannt, wie sich aus dem bereits zitierten Schreiben vom 27.1.1983 an ihren Anwalt ergibt. Diesem hat sie unter ande­rem mitgeteilt: "... daß die  B. nur dann die An­gelegenheit Wegerechtsangelegenheit übernahm, wenn davon getrennt das "Einstweilige Verfügungsverfah­ren" behandelt werden würde, für das die B. keine Haftung übernehmen braucht.

21

Daraus wird deutlich, daß die Klägerin die Wege­rechtsangelegenheit bereits im damaligen Zeitpunkt als Rechtsschutzsache angesehen und versucht hat, bei einem (anderen) Rechtsschutzversicherer für diese Angelegenheit Rechtsschutz zu erlangen. Schon Anfang 1983 zeichnete sich für sie die Notwendig­keit einer Interessenwahrnehmung in dieser Angele­genheit so konkret ab, daß sie mit der Entstehung von Rechtskosten rechnete.

22

Wie aus dem Berufungsurteil des Landgerichts Köln vom 13.9.1983 - 11 S 90/83 - in der einstweiligen Verfügungssache hervorgeht, waren die Klinkersteine am Mittelstreifen des streitigen Weges ausgebrochen worden und lagen als Bauschutt herum. Dieser Zu­stand konnte nicht von Dauer sein und mußte geändert werden. Bereits mit Schreiben vom 15.4.1983 haben die Anwälte der Eheleute T. den Anwalt der Klägerin darauf hingewiesen, ... "daß wir jedwede Verzögerung ihrer Partei zum Anlaß nehmen wer­den, die nun in vielfältiger Weise gerichtlich festgestellten Rechte unserer Mandanten streitig durchzusetzen."

23

Auch dies war ein nicht zu übersehender Hinweis, daß eine weitere rechtliche Auseinandersetzung drohte.

24

Unter den gegebenen Umständen kann die verspätete Meldung des Versicherungsfalles Anfang 1986 oder Ende 1985 jedenfalls nicht als unverschuldet ange­sehen werden. Spätestens nach Erhalt des vorbe­zeichneten Schreibens vom 15.4.1983 hätte die Klä­gerin eine Meldung an die Beklagte erstatten müs­sen. Die Wegerechtsangelegenheit war entgegen der im Schreiben der Beklagten vom 18.3.1983 geäußerten Auffassung nicht erledigt. Da diese Umstände nur der Klägerin, nicht aber der Beklagten bekannt wa­ren, bestand umsomehr Anlaß, die Beklagte darauf hinzuweisen, daß eine Einigung noch nicht erfolgt war, sondern unter Einschaltung von Anwälten in der Wegerechtsangelegenheit Verhandlungen gepflogen wurden. Offensichtlich hat die Beklagte auch von dem Berufungsverfahren in der einstweiligen Verfü­gungssache keine Kenntnis gehabt.

25

Im übrigen wären auch bei einer außergerichtlichen Einigung der Wegerechtsangelegenheit Rechtskosten entstanden, so daß auch von daher eine fristgerech­te Meldung des Versicherungsfalles an die Beklagte geboten war (vgl. dazu Senat VersR 1986, 805; an­ders bei Geltendmachung von Schadensersatzansprü­chen aus unerlaubter Handlung LG Augsburg r + s 88, 301).

26

Schließlich hat die Klägerin auch noch nach Schei­tern der Verhandlung vom 24.4.1985 im Büro ihres Anwalts -schuldhaft- keinen Anlaß gesehen, den Ver­sicherungsfall der Beklagten zu melden. Der Um­stand, daß auch bei dieser Besprechung keine Eini­gung mit der Gegenseite erzielt werden konnte, wi­derlegt andererseits das Vorbringen der Klägerin, sie sei von der Klageerhebung durch die Eheleute Schneider überrascht worden. Die Klage vom 5.11.1985 war im Gegenteil die zu erwartende Folge der sich über 2 Jahre hinziehenden, erfolglosen Verhandlungen.

27

Die Kostenentscheidung beruht auf § 97 Abs. 1 ZPO, die Entscheidung über die vorläufige Vollstreckbar­keit auf §§ 708 Nr. 10, 713 ZPO.

28

Streitwert für das Berufungsverfahren und Wert der Beschwer der Klägerin: 8.911,16 DM.