1

Entscheidungsgründe:

2

I.

3

Die Klägerin fordert materiellen und immateriellen Schadensersatz aus Anlaß eines Kettenauffahrunfalles, der sich am 12.09.1998 gegen 13.50 Uhr in N auf der BAB ## ca. 1000 m nördlich der Abfahrt N-Süd ereignete.

4

Bei starkem Regen folgte die Klägerin mit ihrem geleasten BMW 316 i auf dem rechten Fahrstreifen dem Pkw Citroen der Zeugin C. Hinter der Klägerin fuhr die Beklagte zu 1) mit ihrem Audi 80 und hinter der Beklagten zu 1) die Zeugin B2 mit einem Audi 100. Als verkehrsbedingt gebremst werden mußte, gelang es der Zeugin C nicht, rechtzeitig hinter ihrem Vordermann anzuhalten. Sodann kam es an den Pkw der Parteien in streitiger zeitlicher Reihenfolge jeweils zu Front- und Heckschäden.

5

Die Klägerin hat behauptet, sie habe ihren BMW in einem Abstand von 5 m hinter dem Citroen der Zeugin C zum Stillstand gebracht. Nunmehr sei die Beklagte zu 1) mit dem Audi 80 auf den BMW aufgefahren und habe den BMW auf den Citroen geschoben. Zuletzt sei die Zeugin B2 aufgefahren.

6

Die Beklagten haben vorgetragen, zunächst sei die Klägerin auf die Zeugin C aufgefahren. Die Beklagte zu 1) habe gebremst und würde ihren Audi 80 noch rechtzeitig angehalten haben, wenn nicht die Zeugin B2 zuvor mit ihrem Audi 100 aufgefahren wäre und den Audi 80 auf den BMW der Klägerin geschoben hätte.

7

Das Landgericht hat die Beklagten nach Beweisaufnahme zu hälftigem Ersatz des auf die Heckbeschädigung des BMW entfallenden Schadens verurteilt. Bei der Abwägung der Schadensverursachungsanteile hat es die von dem BMW und von dem Audi 80 ausgegangenen Betriebsgefahren jeweils gleich hoch eingestuft. Verneint hat es einen Ersatzanspruchs hinsichtlich des Frontschadens, weil dieser schon vorhanden gewesen sein könne, bevor die Beklagte zu 1) aufgefahren sei, und einen Schmerzensgeldanspruch, weil Unfallverschulden der Beklagten zu 1) nicht feststellbar sei.

8

Mit ihrer Berufung hält die Klägerin unter Wiederholung und Vertiefung ihres erstinstanzlichen Vortrags an ihrer Auffassung fest, die Beklagten seien ihr zu vollem Schadensausgleich verpflichtet.

9

Die Beklagten verteidigen die angefochtene Entscheidung.

10

Der Senat hat ergänzend Beweis erhoben durch Vernehmung der Zeuginnen C und B2 sowie durch Vernehmung des Sachverständigen H.

11

II.

12

Die Berufung hat weitgehend Erfolg.

13

Die Beklagten schulden der Klägerin zwar weder Schmerzensgeld noch Ersatz wegen der an der Front des BMW eingetretenen Schäden. Soweit der materielle Schaden der Klägerin aus der am Heck ihres BMW eingetretenen Beschädigung resultiert, haben die Beklagten diesen jedoch allein zu tragen.

14

1.

15

Gem. §§ 7, 18 StVG, 3 PflVG sind die Beklagten der Klägerin zu materiellem Schadensersatz verpflichtet, weil der Unfall für die Beklagte zu 1) nicht unabwendbar war. Obwohl auch die Klägerin nicht widerlegen kann, daß sie sich dem Unfallgeschehen möglicherweise durch Einhaltung größerer Abstände oder Nutzung eines anderen Fahrstreifens hätte entziehen können, haben die Beklagten den durch das Auffahren der Beklagten zu 1) auf den BMW der Klägerin entstandenen Schaden allein zu tragen. Dies ergibt die Abwägung der Schadensverursachungsanteile gem. § 17 StVG, bei der nur unstreitige und bewiesene Tatsachen berücksichtigt werden dürfen.

16

In dem Zeitpunkt, in dem der Audi 80 gegen das Heck des BMW stieß, ging von ihm eine ganz erheblich gesteigerte Betriebsgefahr aus. Zwar läßt sich nicht feststellen, daß die Betriebsgefahr durch schuldhaft verkehrswidriges Verhalten der Beklagten zu 1) erhöht war. Denn die Behauptung der Beklagten, wenn nicht zuvor die Zeugin B2 auf den Audi 80 aufgefahren und diesen geschoben hätte, würde der Pkw der Beklagten zu 1) noch vor einer Berührung mit dem BMW der Klägerin zum Stillstand gekommen sein, kann die Klägerin nicht widerlegen. Für Unfallverschulden der Beklagten zu 1) spricht daher kein Beweis des ersten Anscheins. Richtig ist zwar, daß die Zeugin B2 bekundet hat, als sie auf den Audi 80 aufgefahren sei, habe dieser bereits gestanden, und zwar mit ziemlicher Sicherheit nach vorheriger Kollision mit dem BMW. Dem steht jedoch außer der Aussage des Zeugen S auch die konstante Sachverhaltsdarstellung der Beklagten zu 1) entgegen. Der Aussage der Zeugin B2, die ebenso wie die Beklagte zu 1) als Fahrerin am Unfallgeschehen beteiligt gewesen ist, vermag der Senat daher nicht den Vorzug zu geben. Im übrigen läßt sich auch nicht technisch ausschließen, daß die Beklagte zu 1) noch rechtzeitig hätte anhalten können. Nach dem Gutachten des Sachverständigen H hätte dies der Beklagten zu 1) gelingen können, sofern der Abstand zwischen Audi 80 und BMW noch mindestens 3 m betrug, als die Zeugin B2 auffuhr. Ob der Abstand geringer war, läßt sich nicht klären.

17

Eine erheblich gesteigerte Betriebsgefahr ging von dem Audi 80 aber auch schon dann aus, wenn die eigene Darstellung der Beklagten zugrunde gelegt wird. Denn der Audi 80 ist mit einer Geschwindigkeit gegen das Heck des BMW getroffen, die nach den Ausführungen des Sachverständigen H ca. 35 km/h betrug. Das auf diese Weise vom Pkw der Beklagten zu 1) in das - die Parteien unmittelbar betreffende - Unfallgeschehen eingebrachte Gefährdungspotential war, wenn die Beklagte zu 1) aufgeschoben worden ist, ursprünglich zwar in erster Linie vom Pkw der Zeugin B2 ausgegangen. Dadurch, daß der Audi 80 von dem Audi 100 der Zeugin B2 geschoben wurde, baute sich die vom Pkw der Zeugin B2 in den Verkehr getragene Gefahr zugleich auch in dem Pkw der Beklagten zu 1) auf, so daß sich die von beiden Pkw ausgegangenen Betriebsgefahren gebündelt auswirkten. Dieser somit kumuliert im Pkw der Beklagten zu 1) angelegten und wirksam gewordenen Betriebsgefahr steht die einfache Betriebsgefahr des Pkw der Klägerin, die nach ihrer unwiderlegten Darstellung verkehrsbedingt normal angehalten hatte, gegenüber. Bei Abwägung der in den beiderseitigen Betriebsgefahren liegenden Schadensverursachungsfaktoren dominiert die Betriebsgefahr des Pkw der Beklagten zu 1) so stark, daß die Betriebsgefahr des Pkw der Klägerin im Ergebnis zurücktritt und die Gewichtung gem. § 17 StVG zur Alleinhaftung der Beklagten hinsichtlich der Heckschäden führt.

18

Es kann nicht festgestellt werden, daß die Betriebsgefahr des BMW durch verkehrswidriges Verhalten der Klägerin gesteigert war. Eine Unfallmitverursachung durch bremsverkürzendes Auffahren auf den Pkw Citroen der Zeugin C ist nicht nachweisbar. Die Zeugin C hat bekundet, sie könne nicht sagen, ob der BMW der Klägerin vor der Kollision mit ihrem Citroen möglicherweise schon gestanden habe und wisse auch nicht, ob der Citroen zwei Stöße von hinten erhalten habe. Der Klägerin, die nach dem Unfall erklärt habe, aufgeschoben worden zu sein, habe sie, die Zeugin, lediglich sofort entgegengehalten, für ein Aufschieben sei ihr die Kollision zu heftig erschienen. Dieser Eindruck der Zeugin C ist nicht geeignet, die Darstellung der Klägerin zu widerlegen. Auch die Aussage des Zeugen I schafft insoweit weitere Klarheit nicht. Und schließlich läßt sich nach den Ausführungen des Sachverständigen H auch nicht technisch ausschließen, daß die Klägerin noch rechtzeitig hat anhalten können. Darauf, daß eine Erstkollision zwischen dem BMW und den Citroen den Bremsweg der Beklagten zu 1) allenfalls um relativ bedeutungslose 0,5 m verkürzt haben könnte, kommt es daher nicht mehr an.

19

2.

20

Von dem Gesamtschaden der Klägerin haben die Beklagten 24.751,87 DM zu tragen. Da das Landgericht der Klägerin bereits 12.323,19 DM zugesprochen hat, waren der Klägerin auf die Berufung weitere 12.428,68 DM zuzuerkennen.

21

2.1

22

Der an dem BMW eingetretene Schaden, den die Klägerin, wie zwischen den Parteien außer Streit ist, auf Reparaturkostenbasis abrechnen darf, beträgt insgesamt 21.246,32 DM (Reparaturkosten, Wertminderung, Ersatzreifen-Neuanschaffung). In diesem Betrag ist der Frontschaden mit 1.100,00 DM anteiligen Reparaturkosten enthalten. Anspruch auf Ersatz des Frontschadens hätte die Klägerin nur, wenn sie bewiesen hätte, daß der Frontschaden mit zumindest deutlich überwiegender Wahrscheinlichkeit (§ 287 ZPO) von der Beklagten zu 1) verursacht worden ist und nicht schon eingetreten war, bevor die Beklagte zu 1) auffuhr. Weder aus sonstigen Umständen noch aus technischer Sicht spricht aber, wie die Ausführungen des Sachverständigen H ergeben haben, etwas für eine höhere Wahrscheinlichkeit der Frontschadensverursachung auf diese Weise. Folglich ist der Frontschaden aus dem Gesamtfahrzeugschaden herauszurechnen. Es verbleiben dann als Fahrzeugschaden 20.146,32 DM, und zwar einschließlich des beschädigten Reserverades.

23

2.2

24

Der weitere Schaden der Klägerin, der sich aus den im angefochtenen Urteil aufgelisteten Positionen ergibt, beträgt 4.858,17 DM. Dieser Schaden muß als Folge der am Pkw der Klägerin insgesamt vorhanden gewesenen Beschädigungen gewertet werden. Gemäß den obigen Ausführungen entfallen vom Gesamtfahrzeugschaden 94,8 % auf den Heckschaden. Zur Ermittlung des dem Heckschaden zuzuordnenden weiteren Schadens gem. § 287 ZPO ist dieses Verhältnis auf den weiteren Schaden zu übertragen. Dann errechnen sich hierfür 4.605,55 DM. Näherer Erörterungen dazu, ob und ggf. in welchem genauen Umfang die weiteren Schäden eher der Frontbeschädigung oder eher der Heckbeschädigung des Pkw zuzuordnen sind, bedarf es im Rahmen der hier vorzunehmenden Schadensschätzung gem. § 287 ZPO nicht. In Anlehnung an die Rechtsprechung des BGH zur Schadensschätzung bei ungeklärtem Verlauf eines doppelten Auffahrunfalles (vgl. BGH VersR 73, 762) sieht der Senat das Verhältnis der vom Schädiger am Fahrzeug nachweisbar verursachten Schäden zu den übrigen Fahrzeugschäden jedenfalls grundsätzlich als geeigneten und sachgerechten Schätzungsmaßstab dafür an, inwieweit die weiteren Schäden als Folge des nachgewiesenermaßen vom Schädiger verursachten Fahrzeugschadens gewertet werden können. Etwaige dabei sich ergebende Ungenauigkeiten werden durch das gem. § 287 ZPO geregelte Schätzungsermessen gedeckt. Der Verzicht auf weitere Differenzierungen ist aus Gründen der im Rahmen der Schadensschätzung notwendigen Vereinfachung gerechtfertigt.

25

Der der Klägerin zu ersetzende Schaden schließt die am 02.10.1998 angefallene Besprechungsgebühr ein. Den BMW erwarb die Klägerin, die dieses Fahrzeug bis zum Frühjahr 2001 genutzt hat, erst nach dem Unfall. Zuvor hatte sie ihn lediglich geleast. Die Besprechung war erforderlich zur Klärung der Frage, wie die Klägerin als Leasingnehmerin ihr zur Abrechnung des Fahrzeugschadens im Toleranzbereich erforderliches Integritätsinteresse belegen konnte und daß es hierzu nicht der zunächst von der Beklagten zu 2) verlangten Vorlage einer Reparaturrechnung bedurfte, sondern das Ergebnis einer Nachbesichtigung durch einen Sachverständigen nach erfolgter Reparatur genügte. Die Besprechung war daher zur Schadensabrechnung sinnvoll und notwendig.

26

Der Zinsschaden der Klägerin in Höhe von 239,39 DM ist durch die Bescheinigung der Sparkasse B vom 09.12.1998 hinreichend belegt. Die weiteren Ausführungen des Landgerichts zu den übrigen Schadenspositionen werden im Berufungsverfahren nicht angegriffen.

27

3.

28

Ein Schmerzensgeldanspruch steht der Klägerin nicht zu, weil das dazu erforderliche Unfallverschulden der Beklagten zu 1), wie ausgeführt, nicht nachgewiesen werden kann.

29

Der Zinsanspruch beruht auf §§ 286, 288 BGB.

30

Die prozessualen Nebenentscheidungen folgen aus §§ 92, 708 Nr. 10, 546 ZPO.