1 2

Gründe

3

Das Amtsgericht hat den Betroffenen "wegen vorsätzlicher Nichtanmeldung von Bargeld" zu 500 € Geldbuße verurteilt. Den Feststellungen zufolge wurde der Betroffene Ende September 2010 in einem ICE bei der Ausreise aus Deutschland in die Niederlande von Beamten der Bundespolizei kontrolliert. Die Beamten durchsuchten seine Reisetasche, weil er ihre wiederholten Fragen nach mitgeführtem Bargeld ignorierte, und fanden in ihr und der Geldbörse des Betroffenen insgesamt 35.780 € Bargeld in überwiegend kleiner Stückelung. Die Rechtsbeschwerde des Betroffenen hat keinen Erfolg, weil die Nachprüfung des Urteils aufgrund der Beschwerderechtfertigung keinen Rechtsfehler zu seinem Nachteil ergeben hat. Insbesondere verstoßen die angewendeten Vorschriften des Zollverwaltungsgesetzes (ZollVG) nicht gegen den Grundsatz, dass niemand gezwungen werden darf, sich selbst zu belasten (verfassungsrechtliche Selbstbelastungsfreiheit aus Art. 2 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 1 Abs. 1 GG; vgl. BVerfG, 2 BvR 467/08 vom 31. März 2008; 2 BvL 19/08 vom 13. Mai 2009; 2 BvR 504/08 vom 21. April 2010, jeweils mwN <Juris>).

4

1. Soweit hier von Interesse, lauten die Vorschriften des ZollVG, die das Amtsgericht angewendet hat:

5

§ 12a Abs. 2 Satz 1:

6

Auf Verlangen der Zollbediensteten haben Personen Bargeld (…) im Wert von 10 000 Euro oder mehr, das sie in den, aus dem oder durch den Geltungsbereich dieses Gesetzes verbringen oder befördern, nach Art, Zahl und Wert anzuzeigen sowie die Herkunft, den wirtschaftlich Berechtigten und den Verwendungszweck darzulegen.

7

§ 31a Abs. 1:

8

Ordnungswidrig handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig entgegen § 12a Abs. 2 Satz 1 das mitgeführte Bargeld (…) nicht oder nicht vollständig anzeigt.

9

Der Tatbestand des § 31a Abs. 1 ZollVG - die Bußgelddrohung - erfasst demnach nur den Teil des in § 12a Abs. 2 Satz 1 ZollVG umschriebenen Lebenssachverhalts, der durch eine Prüfung des Gepäcks und eine körperliche Durchsuchung (§ 12a Abs. 3 Satz 1, 2, § 10 Abs. 1 Satz 5, Abs. 3 Satz 1 ZollVG) auch einem schweigenden Betroffenen ohne Weiteres nachzuweisen ist: dass und in welcher Höhe er Bargeld mit sich führt. Dem Gebot der Selbstbelastungsfreiheit ist damit Genüge getan (vgl. Häberle in Erbs/Kohlhaas, Strafrechtliche Nebengesetze, ZollVG, § 31a [Stand Januar 2009] Rdnr. 2).

10

2. Die Kostenentscheidung folgt aus § 46 Abs. 1 OWiG, § 473 Abs. 1 Satz 1 StPO.

11

3. Der Senat macht darauf aufmerksam, dass die gewährte Zahlungserleichterung (siehe verkündete Urteilsformel) in der Entscheidungsformel des schriftlichen Urteils fehlt.