1

Die am 10.06.2003 eingelegte "Erinnerung" der Beklagten ist als sofortige Beschwerde gegen den ihr am 02.06.2003 zugestellten Kostenfestsetzungsbeschluss des Landgerichts Düsseldorf - Rechtspflegerin - vom 27.05.2003 auszulegen und als solche nach §§ 104 Abs. 3, 567 Abs. 1 Nr. 1, 569 ZPO in Verbindung mit § 11 Abs. 1 RPflG zulässig. Sie hat Erfolg und führt in dem aus dem Tenor ersichtlichen Umfang zur Abänderung des angefochtenen Beschlusses.

2

1.

3

Die hier maßgebliche Frage, wie die Konfliktlage zwischen dem Anspruch des obsiegenden Streitgenossen auf völlige Freistellung von seiner Kostenschuld einerseits und der Beteiligungspflicht des unterlegenen Streitgenossen an den Kosten andererseits zu lösen ist, hat der Bundesgerichtshof nunmehr in seinem Beschluss vom 30.04.2003 - VIII ZB 100/02 (MDR 2003, 1140 ff) zugunsten des Prozessgegners gelöst. Seiner Auffassung nach ist das Prozess- und Beitreibungsrisiko hinsichtlich des auf den unterlegenen Streitgenossen entfallenden Anteils an den Kosten für den gemeinsamen Rechtsanwalt von dem obsiegenden Streitgenossen - und nicht von dem ihm gegenüber unterlegenen Prozessgegner - zu tragen. Der obsiegende Streitgenosse kann grundsätzlich nur den seiner Beteiligung am Rechtsstreit entsprechenden Bruchteil der Anwaltskosten von dem Prozessgegner erstattet verlangen. Eine Ausnahme gilt dann, wenn der obsiegende Streitgenosse die Zahlungsunfähigkeit des ausgleichspflichtigen Streitgenossen glaubhaft macht, was hier nicht gegeben ist. Die förmliche Ausgestaltung des Kostenfestsetzungsverfahrens steht nach Auffassung des Bundesgerichtshofes einer Prüfung der Frage, wie die materiell-rechtliche Regelung des § 426 Abs. 1 BGB auf die prozessuale Beteiligung der Streitgenossen zu übertragen ist, nicht entgegen.

4

Vor diesem Hintergrund hält der Senat nicht mehr an seiner zuletzt im Beschluss vom 26.11.2002 Az.:10 W 107/02 bestätigten Rechtssprechung fest, wonach der gemäß der Kostengrundentscheidung erstattungsberechtigte Streitgenosse unabhängig von einer tatsächlichen Zahlung der Kostenschuld Erstattung der vollen Anwaltskosten verlangen kann. Diese Rechtssprechung löste die erwähnte Konfliktlage zu Lasten des Prozessgegners, weil es nach Auffassung des Senats unbillig erschien, gegebenenfalls dem obsiegenden Streitgenossen das Risiko aufzubürden, den auf den anderen Streitgenossenen entfallenden Kostenanteil von diesem beizutreiben, während der ihm gegenüber unterlegene Prozessgegner letztlich besser gestellt wird als er stünde, wenn die Streitgenossen jeweils einen eigenen Anwalt beauftragt hätten.

5

2.

6

Entsprechend ist die Beklagte im Hinblick auf die von dem gemeinsamen Rechtsanwalt der Kläger zur Festsetzung angemeldeten Rechtsanwaltskosten nur zur anteiligen Kostenerstattung verpflichtet. Zu berücksichtigen ist insoweit, dass die Kläger lediglich bezogen auf einen Geschäftswert von DM 9.190,- als Gesamtschuldner für die Anwaltsvergütung haften; für die Gebühren, die auf den darüber hinausgehenden Streitwert entfallen, haftet der Kläger zu 2) allein.

7

Die Kosten waren daher wie folgt festzusetzen:

8

1. Gerichtskosten:

9

Die Beklagte hat den Klägern zu erstatten EUR 2073,79

10

2. Außergerichtliche Kosten:

11

27. von den Kosten der Beklagten tragen

12

der Kläger zu 1) EUR 257,33

13

der Kläger zu 2) EUR 275,71

14

28.von den Kosten des Klägers zu 1) trägt die Beklagte

15

außergerichtliche Kosten des Klägers

16

bei einem Streitwert von DM 9.190,-

17

als Gesamtschuldner neben dem Kläger zu 2)

18

(vgl. Berechnung lt. KFB, Bl. 228 GA): EUR 1082,41

19

anteilig zu berücksichtigen zu 50 % EUR 541,21

20

davon trägt die Beklagte 51 % EUR 276,02

21

abzüglich der Kosten unter a) EUR 257,33

22

Ausgleichungsbetrag: EUR 18,69

23

29. von den Kosten des Klägers zu 2) trägt die Beklagte

24

außergerichtliche Kosten des Klägers zu 2)

25

bei einem Streitwert von DM 32.412,-

26

(vgl. Berechnung lt. Gebührenrechnung Bl. 218 GA): EUR 2132,18

27

davon

28

- als Gesamtschuldner neben dem Kläger zu 1) iHv EUR 1082,41

29

anteilig zu berücksichtigen zu 50 % EUR 541,21

30

- Alleinhaftung des Klägers zu 2) EUR 1049,77

31

Gesamt EUR 1590,98

32

davon trägt die Beklagte 79 % EUR 1256,87

33

abzüglich Kosten unter a) EUR 275,71

34

Ausgleichungsbetrag: EUR 981,16

35

II.

36

Der Kostenausspruch folgt aus § 91 Abs. 1 ZPO.

37

Wert des Beschwerdegegenstandes: EUR 478,65

38

(= EUR 294,70 + EUR 1183,80 - EUR 18,69 - EUR 981,16)