1

TATBESTAND

2

Die Klägerin ist ein Verband zur Förderung gewerblicher Interessen; die Beklagte betreibt den Handel mit Schmierstoffen. In einem Prospekt, der in Anlage 1 (BI. 1113 d.A.) wiedergegeben ist, bewarb sie mehrere Motoröle. Darunter befand sich das Öl „T Plus 5W-40", für das die Beklagte mit der Angabe „MB 229.1" warb. Den gleichen Zusatz verwendete sie auch für das Motoröl „X Sport 15 W-40".Das Öl „T1 2 LTW OW-30" schließlich bot sie mit der Angabe „Freigegeben unter anderer Bezeichnung nach VW 503.00, 506.00, 506.01" an.

3

Die beiden erstgenannten Motoröle verfügen nicht über eine Freigabe durch Mercedes-Benz. Für das letztgenannte Öl gibt es bislang keine sogenannte Rebrandfrei-gabe durch VW. Eine Rebrandfreigabe ist die Freigabe eines Schmierstoffs, der schon unter anderer Bezeichnung vertrieben und auch freigegeben worden ist.

4

Die Klägerin hält die angegriffene Werbung für irreführend i:S:v.‘§ 5 UWG, weil der Verkehr irrig davon ausgehe, die beworbenen Motoröle verfügten über eine (Rebrand:-) Freigabe. Diese Irreführung sei auch nicht nur unerheblich, denn im Falle eines schmierstoffbedingten Motorschadens könne ein langer Streit über die Geeig-netheit des Motoröls vermieden werden, wenn dieses vom Hersteller freigegeben sei. Mit dem Zahlungsantrag macht die Klägerin Abmahnkosten geltend.

5

Die Klägerin beantragt,

6

wie erkannt.

7

Die Beklagte beantragt,

8

die Klage abzuweisen.

9

Sie behauptet, der Endverbraucher könne mit Bezeichnungen wie „T Plus 5W-40" nichts anfangen. Er wolle nur wissen, ob das Öl für sein Fahrzeug, z.B. der Marke Mercedes-Benz, verwendet werden dürfe. Die Beklagte ist deshalb der Ansicht, es müsse ihr erlaubt sein, auf die Geeignetheit des Öls für Fahrzeuge dieser Marke durch den Zusatz „MB 229.1" aufmerksam zu machen.

10

Wegen der weiteren Einzelheiten des Sach- und Streitstands wird auf die zwischen den Parteien gewechselten Schriftsätze nebst Anlagen Bezug genommen.

11

ENTSCHEIDUNGSGRÜNDE

12

Die Klage ist begründet. Der Klägerin steht gegen die Beklagte wegen der angegriffenen Werbung ein Unterlassungsanspruch aus den §§ 3, 5 II Nr. 1., 8 11 UWG zu.

13

Die Werbung ist irreführend. Dass der Verkehr die von der Beklagten verwendeten Zusätze als Hinweis auf Herstellerfreigaben auffasst, ist zwischen den Parteien nicht streitig und bedarf daher keiner näheren Begründung. Ebenso ist unstreitig, dass die Beklagte für die angebotenen Motoröle bislang über keine Freigaben verfügt.

14

Entgegen der Auffassung der Beklagten ist sie auch keineswegs gezwungen, die gewählten Bezeichnungen zu verwenden, um dem Verbraucher deutlich zu machen, für welche Fahrzeuge das jeweilige Öl geeignet ist. Dabei kommt es nicht einmal darauf an, ob die Verbraucher, wie die Beklagte behauptet, mit Bezeichnungen wie „T Plus 5W-40" nichts anfangen können. Die Kammer, die zu den angesprochenen Verkehrskreisen zählt, weiß aus eigener Anschauung, dass in den Betriebsanleitungen für Pkw regelmäßig angegeben ist, Welche Viskosität das zu verwende-ne Öl haben soll. Die Viskosität wiederum wird in Kürzeln wie „5W-40" ausgedrückt, so dass anhand dieses Kürzels sehr wohl das passende Öl gefunden werden kann.

15

Letztendlich kann dies aber dahinstehen. Denn die Beklagte beschränkt sich in ihrer Werbung nicht auf den Hinweis, das jeweilige Öl sei für Fahrzeuge eines bestimmten Herstellers, z.B. Mercedes-Benz, .geeignet. Vielmehr behauptet sie darüber hinaus, der Hersteller habe das Öl auch freigegeben, was. in Wahrheit nicht der Fall ist. Die dadurch hervorgerufene Irreführung ist auch nicht nur unerheblich. Die Klägerin verweist zu Recht darauf, dass es bei der Geltendmachung von Sachmängel- oder Garantieansprüchen des Verbrauchers gegen den Autohändler oder -hersteller zu Komplikationen kommen kann, wenn ein nicht freigegebenes Öl verwendet wird. Dies gilt — und das übersieht die Beklagte — selbst dann, wenn dieses Öl mit einem freigegebenen identisch sein sollte. Denn über die Frage der Identität kann es zum Streit kommen, der möglicherweise nur durch ein — teures — Sachverständigengutachten geklärt werden kann. Ein solcher Streit wird hingegen vermieden, wenn eine (Rebrand-)Freigabe vorliegt, die die Identität feststellt.

16

Aus diesem Grund kommt es entgegen der Ansicht der Beklagten auch nicht darauf an, ob die von ihr verwendeten Öle unter anderer Bezeichnung eine Freigabe haben, oder andere ausgedrückt, ob sie mit freigegebenen Ölen stofflich identisch sind. Entscheidend ist, dass nur die (Rebrand-)Freigabe vermeidet, dass über diesen Punkt gestritten werden kann.

17

Der Zahlungsanspruch rechtfertigt sich aus § 12 12 UWG.

18

Die Kostenentscheidung beruht auf § 91 Abs. 1 ZPO. Die Entscheidung über die vorläufige Vollstreckbarkeit folgt aus. §§ 708 Nr. 11, 709 S. 1, 2, 711 ZPO.

19

Streitwert; 20.189 €