Seite drucken
Entscheidung als PDF runterladen
Die Berufung der Klägerin gegen das Urteil des Arbeitsgerichts Arnsberg vom 04.03.2010 – AZ 3 Ca 623/09 – wird zurückgewiesen.
Die Kosten des Berufungsverfahrens trägt die Klägerin
Die Revision wird nicht zugelassen.
Tatbestand:
2Die Parteien streiten um einen Anspruch der Klägerin wegen Annahme von Schmiergeldern.
3Die Klägerin unterhält eine Niederlassung in A1. Der Beklagte war seit dem Jahre 1983 als Niederlassungsleiter der Niederlassung in A1 bei der Klägerin beschäftigt.
4Von hier unterhielt die Klägerin Geschäftsbeziehungen zur Firma P2c2 und S7 M1 GmbH & Co. KG und bezog von dieser Waren.
5Das Arbeitsverhältnis der Parteien endete mit dem 30.11.2006 aufgrund gerichtlichen Vergleichs im Verfahren 1 Ca 390/06 vor dem Arbeitsgericht Arnsberg.
6Anfang Oktober 2008 bat Herrn J1 P3 von der Firma P3 & S7 M1 GmbH & Co. KG die Klägerin um ein Gespräch, das unter dem 06.10.2008 stattfand.
7In diesem Gespräch erklärte Herr J1 P3, er sei vom Beklagten im Rahmen der Geschäftsbeziehungen angesprochen worden auf gewisse Zuwendungen kleineren Umfangs in Form von Spenden an örtliche Vereine für Stiftungsfeste, irgendwann sei es zu höheren Zahlungen gekommen und er habe schließlich erklärt, dass er dies nicht mehr mitmachen könne. Er habe dann die Schmiergeldzahlungen eingestellt. Nachdem es zu Anfang der Beziehungen immer mal wieder kleinere Zahlungen gegeben habe im Bereich von mehreren 100,00 DM habe er persönlich im Jahre 2000 oder 2001 10.000,00 DM in bar übergeben, ein Buchhalter habe darüber hinaus dem Beklagten im Briefumschlag einen Betrag von 2.500,00 DM bis 3.000,00 DM ausgehändigt. Der Ausgleich sei erfolgt teilweise durch Auftragserteilungen, in einigen Fällen möglicherweise auch durch verkehrte Rechnungen. Auch habe er teilweise zu leicht erhöhten Preisen Edelstahlbleche bei einer Firma G1 auf Weisung des Beklagten erwerben müssen, dafür sei von der Klägerin ein etwas erhöhter Preis getätigt worden.
8Mit Schreiben vom 18.12.2008 wurde der Beklagte aufgefordert, die genannten Beträge zu erstatten. Eine Zahlung von Seiten des Beklagten erfolgte nicht. Die Rückzahlung eines Betrages, der 10.000,00 DM und 2.500,00 DM entspricht, begehrt die Klägerin mit der unter dem 12.05.2009 beim Arbeitsgericht eingegangen Klage weiter.
9Sie hat die Auffassung vertreten, im Falle von Schmiergeldzahlungen ergeben sich ein Herausgabeanspruch an den Arbeitgeber. Eine Anspruchsgrundlage sei zudem zu sehen in einem gravierenden Verstoß gegen die Treueverpflichtungen aus dem Arbeitsverhältnis. Dabei sei es auch nicht so, dass ein konkreter Schaden nicht benannt werde. Hierzu habe sie vorgetragen, dass P3 diese Kosten bei den Werkzeugstellungen, die durch den Beklagten erfolgt seien, auf weitere Rechnungen umgelegt habe. Ihr lägen diverse Rechnungen vor, die gerade vom Beklagten und zwar auch damals in dem entsprechenden Zeitraum abgezeichnet worden seien. Insbesondere seien genau die Rechnungen abgezeichnet worden, die Werkzeugrechnungen beträfen.
10Eine Vernehmung des von ihr benannten Zeugen sei dabei nicht als Ausforschungsbeweis anzusehen, da konkret Vorgänge in der Klageschrift benannt worden seien und diese Vorgänge vom Zeugen P3 genau erinnert würden. Es solle nicht fehlender konkreter Tatsachenvortrag durch die Aussage eines Zeugen ersetzt werden, vielmehr solle nur konkreter Sachvortrag in Form von Zahlung durch P3 an den Beklagten mit der Beweismittelangabe belegt werden.
11Die Klägerin hat beantragt,
12den Beklagten zu verurteilen, an sie 6.391,15 € nebst fünf Prozentpunkten Zinsen über dem Basiszinssatz seit dem 31.12.2008 zu zahlen.
13Der Beklagte hat beantragt,
14die Klage abzuweisen.
15Er hat die Entgegennahme von Schmiergeld bestritten.
16Darüber hinaus sei eine Anspruchsgrundlage für das klägerische Begehren nicht ersichtlich.
17Seiner Meinung nach müsse die Klägerin einen konkreten Schaden nachweisen, ein solcher sei aber bis heute nicht geltend gemacht worden.
18Darüber hinaus hat der Beklagte darauf hingewiesen, er könne sich gegen die unkonkrete Behauptung der Klägerin kaum wehren. Es sei Aufgabe der Klägerin gewesen, genau das Datum oder gegebenenfalls auch den zugrundeliegenden Auftrag zu nennen, damit er die Möglichkeit habe nachzuforschen, ob dies überhaupt zutreffend sein könne. Die Klägerin wisse noch nicht einmal genau, in welcher Höhe Schmiergelder entgegengenommen worden sein sollen.
19Zudem sei darauf hinzuweisen, dass bei eingehenden Rechnungen zuvor die zugrundeliegenden Lieferungen qualitätsmäßig und stückmäßig geprüft worden sein. Dies habe er selbst nicht getan. Er selbst habe im Wesentlichen keine entsprechenden zugrundeliegenden Lieferungen von Rechnungen geprüft. Nach Prüfung durch andere Mitarbeiter sei die Rechnung dann weitergegangen in die Einkaufsabteilung. Auch dort sei die Rechnung ebenfalls überprüft und dann freigegeben worden, hierfür sei er gar nicht verantwortlich gewesen. Aufgrund des langen Zeitablaufs könne er im Übrigen gar nicht mehr nachvollziehen, wann zuletzt überhaupt Bestellungen Seitens der Firma P3 eingegangen sein.
20Eine Vernehmung des Herr P3 komme daher einem Ausforschungsbeweis gleich.
21Mit Urteil vom 04.03.2010 hat das Arbeitsgericht die Klage abgewiesen.
22Zur Begründung hat es ausgeführt, ein Anspruch ergebe sich zunächst nicht aus §§ 687 Abs. 2, 681, 667 BGB.
23Zwar sei derjenige, der für seinen Arbeitgeber Geschäfte zu besorgen habe, verpflichtet, alles herauszugeben, was er aus der Geschäftsführung erlange, somit auch Schmiergelder. Im vorliegenden Fall bestehe eine Herausgabepflicht jedoch nicht, da die Klägerin eine Hingabe von Schmiergeldern durch den Zeugen P3 an den Beklagten nicht hinreichend substantiiert dargelegt habe. Abgesehen von Jahresangaben habe die Klägerin die Vorfälle nicht näher zeitlich konkretisieren können, auch die Vorfälle nicht einer konkreten Situation zuordnen können. Ebenso habe die Klägerin nicht dargestellt, im Zusammenhang mit welchen konkreten Aufträgen die Schmiergeldzahlungen geflossen sein sollen. Danach komme eine Vernehmung des von der Klägerin benannten Zeugen P3 nicht in Betracht, da der Vortrag der Klägerin mangels hinreichender Substantiierung einer Beweiserhebung nicht zugänglich sei.
24Ein Zahlungsanspruch ergebe sich auch nicht unter dem Gesichtspunkt des Schadensersatzes, da die Klägerin die schädigende Handlung des Beklagten nicht hinreichend substantiiert dargelegt habe. Im Übrigen sei auch der Eintritt eines konkreten Schadens durch etwaige Schmiergeldzahlungen nicht dargelegt worden.
25Gegen das unter dem 17.03.2010 zugestellte Urteil, auf dessen Entscheidungsgründe im Übrigen Bezug genommen wird, hat die Klägerin unter dem 16.04.2010 Berufung zum Landesarbeitsgericht eingelegt und diese nach Verlängerung bis zum 17.06.2010 unter dem 15.06.2010 begründet.
26Sie verbleibt bei ihrer Auffassung, ein Herausgabeanspruch sei gegeben.
27Das Arbeitsgericht habe festgestellt, dass grundsätzlich ein Anspruch auf Rückforderung bestehe, unzutreffender Weise habe es seine Entscheidung allerdings darauf gestützt, aufgrund der verhältnismäßig geringen zeitlichen Substantiierung sei eine genügende zeitliche Konkretisierung der Vorfälle nicht erfolgt.
28Hierbei sei zu berücksichtigen, dass man es mit einem Tatbestand zu tun habe, der von vorneherein darauf angelegt gewesen sei, im Geheimen abgewickelt zu werden. Es existiere daher genau die Situation, die dazu führe, dass alle Beteiligten dafür gesorgt hätten, Unterlagen und Details möglichst zu beseitigen oder zu vergessen.
29Demgegenüber stehe jedoch fest, dass der Beklagte praktisch allein zuständig gewesen sei für die Vergabe von Reparaturaufträgen, er sämtliche Lieferscheine in der damaligen Zeit und sämtliche zugehörigen Bestellungen alleine aufgegeben bzw. hinsichtlich P3 unterzeichnet habe, ein weiterer Mitarbeiter, Herr S8s9, es abgelehnt habe, Lieferscheine der Firma P3 zu unterzeichnen und sie vorgetragen habe und unter Zeugenbeweis gestellt habe, dass im Zeitraum 2000/2001 Zahlungen geleistet worden sein. Ein substantielles Bestreiten durch den Beklagten habe es demgegenüber nicht gegeben.
30Es seien daher diverse Tatsachen vorgetragen; auch sei in das Zeugnis des Herrn P3 die Tatsache gestellt worden, dass es sich um nützliche Verwendungen gehandelt habe.
31Auch Indizien seien der Beweiswürdigung zugänglich. Sie befinde sich in Beweisnot, es sei ihr derzeit nicht möglich, unmittelbare Tatsachen, wie einen genauen Zahlungstermin, vorzutragen. Auch mittelbare Tatsachen seien jedoch beweiserheblich, wenn diese nur geeignet seien, logische Rückschlüsse auf den unmittelbaren Beweistatbestand zu ziehen. Dieser ernstlich mögliche Bezug müsse bei dem Beweisangebot schlüssig dargelegt werden, um die Beweiserhebung über solche Indiztatsachen zu rechtfertigen. Genau dies sei ihrer Meinung nach durch sie geschehen.
32Die Argumentation des Arbeitsgerichts sei unzureichend und verkürzt, sie habe schon im erstinstanzlichen Verfahren genau geschildert, auf welche Weise sie an die Informationen des Herrn P3 gelangt sei. Das Arbeitsgericht habe ihren Sachvortrag so behandelt, als ob überhaupt nichts vorgetragen worden sei. Das Gericht habe sich daher so verhalten, als wenn ein unzulässiger Ausforschungsbeweis vorgelegt worden wäre. Es sei jedoch ein Gesamtlebenssachverhalt aus den Jahren 2000 und 2001 vorgetragen worden, der einer Zeugeneinvernahme zugänglich sei.
33Die Klägerin beantragt,
34unter Abänderung der Entscheidung des Arbeitsgerichts Arnsberg vom 04.03.2010 – 3 Ca 623/09 – den Beklagten zur Zahlung von 6.391,15 € nebst fünf Prozentpunkten Zinsen über dem Basiszinssatz seit dem 31.12.2008 zu verurteilen.
35Der Beklagte beantragt,
36die Berufung zurückzuweisen.
37Er verteidigt das arbeitsgerichtliche Urteil.
38Die Klägerin trage in der Berufungsbegründung keine neuen rechtserheblichen Gesichtspunkte vor, die eine Abweichung vom arbeitsgerichtlichen Urteil rechtfertigen könnten.
39Das Arbeitsgericht habe keine überspannten Anforderungen an die Substantiierung des klägerischen Sachvortrages gestellt. Der Grad der Substantiierung richte sich dabei immer auch nach der Einlassung des Gegners; er habe von Anfang an bestritten, zu irgendeiner Zeit Schmiergelder entgegengenommen zu haben. Es sei daher Aufgabe der Klägerin gewesen, unter Beweisantritt darzulegen, wann, von wem in welcher Situation und in welcher Höhe Schmiergelder entgegengenommen worden sein sollen. Der Einwand der Klägerin, Schmiergeldzahlungen würden von allen Beteiligten aus guten Gründen höchst geheim gehalten, könne nicht dazu führen, dass die Anforderungen an die Substantiierungspflicht gelockert würden.
40Soweit die Klägerin ausführe, er sei praktisch allein zuständig gewesen, sei auch dieser Vortrag nicht geeignet, eine Schmiergeldzahlung zu belegen. Richtig sei, dass er für die Bearbeitung von Reparaturaufträgen zuständig gewesen sei vom Ablauf her sei es jedoch so gewesen, dass er von der Qualitätssicherung oder der Montage angesprochen worden sei. Hinsichtlich der Bearbeitung habe er sich mit dem damaligen Geschäftsführer der Klägerin und einem Prokuristen besprochen. Er sei daher nicht praktisch allein zuständig für die Vergabe von Reparaturaufträgen gewesen. Ebenso wenig habe er sämtliche Lieferscheine in der damaligen Zeit alleine aufgegeben bzw. hinsichtlich P3 unterzeichnet. Wenn eine Lieferung gekommen sei, habe die Qualitätssicherung diese in Augenschein genommen und den Lieferschein abgezeichnet. Dieser Lieferschein sei an den Arbeitnehmer S10 gegangen, der dann den Lieferschein und die Rechnung zusammengeführt und die Ware zur Bearbeitung freigegeben habe. Bestritten hat die Klägerin hierzu, der Arbeitnehmer S10 habe es im Verhältnis zur Firma P3 abgelehnt, Lieferscheine von dieser zu unterzeichnen.
41Das Arbeitsgericht habe daher zu Recht eine Vernehmung des Zeugen P3 abgelehnt. Den Anforderungen an eine zeitliche Konkretisierung der Vorfälle genüge der Sachvortrag der Klägerin nicht. Insbesondere zu den Umständen, unter denen es zu Schmiergeldzahlungen gekommen sein soll, habe der Zeuge P3 nach dem Vortrag der Klägerin keine näheren Angaben machen können. Insbesondere sei er nicht in der Lage gewesen, Aufträge zu benennen, bei denen es angeblich zu Schmiergeldzahlungen gekommen sein soll. Auch der Vortrag über möglicherweise verkehrte Rechnungen genüge nicht den Mindestanforderungen an einen substantiierten Vortrag.
42Hinsichtlich des weiteren Vorbringens der Parteien wird auf den Inhalt der gewechselten Schriftsätze nebst Anlagen Bezug genommen.
43Entscheidungsgründe:
44Die Berufung der Klägerin, aber nicht begründet.
45A.
46Durchgreifende Bedenken gegen die Zulässigkeit der Berufung bestehen nicht.
47Die Berufung ist statthaft gemäß §§ 8 Abs. 2, 64 Abs. 1, 2 b) ArbGG.
48Die Berufung ist auch form- und fristgerecht eingelegt und begründet worden, §§ 66 Abs. 1, 64 Abs. 6 ArbGG, §§ 517 ff. ZPO.
49B.
50Die Berufung der Klägerin ist jedoch nicht begründet.
51Das Arbeitsgericht hat zu Recht einen Anspruch der Klägerin auf Herausgabe von Schmiergeldzahlungen für nicht gegeben erachtet.
52I.
53Ein Anspruch der Klägerin zum einen nicht aus § 280 Abs. 1 BGB wegen Verletzung einer Pflicht aus dem Schuldverhältnis.
54Insoweit kann es dahingestellt bleiben, ob der Beklagte eine Vertragspflicht aus dem Arbeitsverhältnis gegenüber der Klägerin verletzt hat, da jedenfalls ein aus einer solchen möglichen Pflichtverletzung resultierender Schaden nicht dargelegt worden ist. Die von der Klägerin behauptete Schmiergeldsumme ist nicht notwendigerweise identisch mit einem möglichen Schaden, der der Klägerin dadurch entstanden ist, dass überhöhte Rechnungen oder Luftrechnungen durch einen Lieferanten erstellt worden sind.
55II.
56Ein Anspruch auf Herausgabe ergibt sich auch nicht aus § 667 2. Alt. BGB.
57Denn jedenfalls kann sich ein solcher Anspruch auch aus § 667 2. Alt. BGB rechtfertigen.
59Eine unerlaubte Eigengeschäftsführung i. S. v. § 687 Abs. 2 BGB reicht im Übrigen jeweils auch aus, um einen Verpflichtung zur Herausgabe von Schmiergeldern zu begründen (BAG, 26.02.1971, a.a.O.).
60b) Die Bestimmung des § 667 BGB ist auch auf Arbeitsverhältnisse anzuwenden, wenngleich der Arbeitnehmer nicht i. S. v. § 662 BGB unentgeltlich tätig ist.
62Die auftragsrechtlichen Bestimmungen enthalten allgemeine Grundsätze, die auch für Arbeitsverhältnisse gelten (BAG, 14.10.2003, EzA BGB 2002, § 670 Nr. 1; BAG, 11.04.2006, EzA BGB § 667 Nr. 1).
63c) Die Vorschrift des § 667 BGB bildet das Gegenstück zum Aufwendungsersatzanspruch nach § 670 BGB.
64Der Beauftragte soll durch die Geschäftsbesorgung keinen Nachteil erleiden, aber auch aus ihr keine Vorteil ziehen. Ebenso soll der Arbeitnehmer regelmäßig neben der vereinbarten Arbeitsvergütung keine weiteren materiellen Vorteile aus seiner Arbeitsleistung erlangen (BAG, 11.04.2006, a.a.O.).
65d) Die Bestimmung des § 667 BGB beruht u. a. auf dem Gedanken, dass dem Besorger fremder Geschäfte aus dieser Geschäftsführung keine Vorteile verbleiben sollen, die seine Unbefangenheit im Verhältnis zu seinem Auftraggeber beeinträchtigen könnten (BGH, 07.01.1963, AP Nr. 2 zu § 687 BGB).
66e) Die Herausgabepflicht beschränkt sich dabei auf solche Vorteile, die der Beauftragte "aus" der Geschäftsbesorgung erlangt hat.
67Vorteile, die demgegenüber der Beauftragte lediglich bei Gelegenheit der Geschäftsbesorgung oder anlässlich der Geschäftsbesorgung erlangt hat, sind von der Herausgabepflicht nicht erfasst (BAG, 11.04.2006, a.a.O.; Staudinger-Wittmann, § 667, Rn. 9).
68Für die Annahme, dass etwas "aus" der Geschäftsbesorgung erlangt ist, bedarf es eines unmittelbaren inneren Zusammenhangs der geleisteten Zahlungen mit der Geschäftsbesorgung (BAG, 11.04.2006, a.a.O.; BGH, 07.10.1963, a.a.O.; BGH, 02.04.2001, NJW 2001, 2476; BGH, 17.10.1991, BGH-Warn 1991, Nr. 320).
69Ein solcher innerer Zusammenhang ist insbesondere dann anzunehmen, wenn solche gewährten Zahlungen eine Willensbeeinflussung zum Nachteil des Auftraggebers befürchten lassen, wenn die objektive Gefahr besteht, die Vorteilsgewährung könne dazu führen, dass der Beauftragte die Interessen seines Geschäftsherrn außer Acht lässt (BAG, 11.04.2006, a.a.O.; BGH, 18.12.1990, NJW 1991, 1224; BGH, 02.04.2001, a.a.O.; anderer Ansicht beispielsweise MünchKomm BGB/Seiler, § 667, Rn. 17; Münch/ArbR-Blomeyer, § 53, Rn. 113 mit der Annahme, Schmiergeld werde lediglich an "anlässlich" der Geschäftsbesorgung erlangt).
70Einer Vernehmung von Zeugen, die am Gespräch vom 06.10.2008 teilgenommen haben, hierzu oder auch nur des Herrn J1 P3 kam insoweit im Übrigen in Betracht. Selbst bei Herrn J1 P3 handelt es sich insoweit lediglich um einen Zeugen vom Hörensagen, der lediglich berichten könnte, was ihm ein Dritter mitgeteilt hat. Ein solcher Zeuge vom Hörensagen ist von vorneherein für die Beweisführung dabei ungeeignet.
73aa) Zwar trägt die Klägerin hierzu vor, der betroffene Herr P3 habe ihr mitgeteilt, immer wieder kleinere Zahlungen geleistet zu haben, einmal habe er persönlich 10.000,00 DM in bar übergeben.
75Zwar hat die Klägerin des Weiteren vorgetragen, der Beklagte habe Rechnungen der Firma P3 abgezeichnet; lediglich zum Zeitpunkt hat die Klägerin unter Verweis auf die an sie erfolgte Mitteilung des Herrn P3 zeitlich halbwegs konkrete Angaben gemacht, indem sie ausgeführt hat, es habe sich um Zahlungen im Jahre 2000 oder 2001 gehandelt. Weiteres lässt sich jedoch dem Vorbringen der Klägerin nicht entnehmen, insbesondere fehlt jegliche Angabe nicht nur dazu, wo eine solche Zahlung erfolgt sein soll, sondern insbesondere zu den näheren Umständen dieser Zahlung, beispielsweise ob sie vom Beklagten gefordert sein soll, wer die Initiative zu dieser Zahlung ergriffen hat und gegebenenfalls mit welchen konkreten Rechnungen und Lieferungen diese Zahlung zusammenhängt.
76Es lässt sich daher der notwendige unmittelbare innere Zusammenhang der geleisteten Zahlungen mit einer Geschäftsbesorgung des Beklagten nicht erkennen.
77bb) In Übereinstimmung mit dem Arbeitsgericht war im Übrigen davon auszugehen, dass eine Vernehmung des Zeugen P3 hierzu nicht in Betracht kam, weil es sich um einen Ausforschungsbeweis gehandelt hätte.
78Tatsachen sind konkrete, nach Zeit und Raum bestimmte, der Vergangenheit oder der Gegenwart angehörige Geschehnisse oder Zustände.
80Ein Beweisantritt ist unzulässig und daher unbeachtlich, wenn es an der Bestimmtheit der zu beweisenden Tatsachen fehlt und durch die beabsichtigte Beweiserhebung erst die Grundlagen für substantiierte Tatsachenbehauptungen gewonnen werden sollen ( BAG 28.05.1998, BAGE 89,70 ).
81Entsprechen die unter Beweis gestellten Tatsachenbehauptungen nicht den genannten Anforderungen, hat die Beweiserhebung auf Grund dieses unzulässigen Ausforschungsbeweises zu unterbleiben (BAG 15.12.1999, EzA BGB § 611 Arbeitnehmerbegriff Nr. 78).
82Auch unter Berücksichtigung des Umstandes, dass der Beklagte jegliche Entgegennahme von Geldmitteln durch Herrn P3 abgestritten hat, würde es sich nach Auffassung der Kammer um einen unzulässigen Ausforschungsbeweisantritt handeln.
84Der Klägerin musste dabei auch nicht aus Gründen rechtlichen Gehörs die weitere Möglichkeit eingeräumt werden, ihren Vortrag hierzu zu konkretisieren.
85Das Arbeitsgericht hat seine klageabweisende Entscheidung im Wesentlichen darauf gestützt, eine Zahlung könne nicht festgestellt werden, da der von der Klägerin hierzu benannte Zeuge wegen Vorliegens eines Ausforschungsbeweises nicht zu vernehmen sei. Auch in der Berufungsbegründung hat die Klägerin ihren Vortrag daraufhin nicht konkretisiert, obwohl ihr dies durch Nachfrage bei Herrn P3 einfach möglich gewesen wäre. Jedenfalls durch das arbeitsgerichtliche Urteil war die Klägerin hinreichend gewarnt, dass der von ihr hierzu benannte Zeuge bei unverändertem Vortrag zur Beweisführung nicht geeignet war.
86C.
87Die Klägerin hat die Kosten des erfolglos gebliebenen Rechtsmittels gemäß § 97 Abs. 1 ZPO zu tragen.
88Gründe für die Zulassung der Revision bestanden nach § 72 Abs. 2 ArbGG nicht.