1

Gründe:

2

Die Ehe der Kindeseltern ist geschieden und das Sorgerecht für die im Tenor bezeichneten Kinder der Mutter übertragen worden.

3

Der Vater beantragt,

4

I. Der Antrgsteller ist berechtigt die gemeinsamen Kinder der Parteien

5

   N. E., geb. am 00.00.0000 in Adiyaman in der Türkei

6

   G. S. E., geb. am 00.00.0000 in Köln

7

   L. A. E., geb. am 00.00.0000 in Köln

8

1. Alle zwei Wochen in der Zeit von Samstag 16:00 Uhr bis Snntag 18:00 Uhr.

9

2. In der ersten Hälfte zwei Wochen der Ferien und

10

3. Jeweils am zweiten Festtag Opfer- und Zuckerfestes, besuchsweise zu sich zu nehmen und in den Ferien mit den Kindern zu verreisen.

11

Die Mutter beantragt,

12

den Antrag zurückzuweisen.

13

Das zuständige Jugendamt schlägt vor, den Antrag zurückzuweisen und das persönliche Umgangsrecht auszusetzen (vgl. Bl. 17 ff + 89 ff).

14

Das Gericht hat die Beteiligten mit Ausnahme des Kindes L. persönlich angehört.

15

Auf die Anhörung von L. wurde im Hinblick auf sein Alter  und die eindeutigen Stellungnahmen des Jugendamtes abgesehen.

16

Das Umgangsrecht ist gem. § 1684 Abs. 4 BGB auszuschließen, der Antrag des Antragstellers entsprechend zurückzuweisen.

17

Zwar hat grundsätzlich jeder Elternteil die Pflicht und das Recht zum persönlichen Umgang mit seinen Kindern. Dieses Recht ist jedoch auszuschließen, wenn anderenfalls das Wohl der Kinder gefährdet wäre.

18

Diese Voraussetzung ist vorliegend zu bejahen.

19

Es ist auch keine andere Möglichkeit ersichtlich, u.m der durch den Umgang bewirkten Gefährdung des Wohls der Kinder zu begegnen.

20

Auf die ausführlichen Stellungnahmen der Jugendämter Chorweiler und Hürth wird Bezug genommen.

21

Zum Wohle der Kinder war die Ausschließung des Umgangsrechts für die Dauer von 3 Jahren anzuordnen.

22

Die Kostenentscheidung folgt aus §§ 94 KostO, 13 a FGG.

23

Gegenstandswert: 3.000,00 DM